Fundacja Kultury Ziemi Sandomierskiej oraz Sandomierskie Centrum Kultury serdecznie zapraszają na spektakl pt. „ST. NICHOLAS" autorstwa Conora McPherson’a, który odbędzie się 22 marca 2018 roku o godz. 19.00 w Lapidarium pod Ratuszem.

Wstęp wolny!

Honorowy patronat nad spektaklem objął  Ambasador Irlandii.
Tłum. Elżbieta Woźniak
Obsada: Szymon Kuśmider
Reżyseria: Weronika Kuśmider
PREMIERA: GRUDZIEŃ 2017

***
"Kiedy byłem chłopcem bałem się ciemności...Tego co się w niej kryło. Być może myślałem, że kryły się w niej... wampiry. Wiedziałem o nich tyle co każdy z nas. Były to bzdury wyczytane z książek lub zasłyszane z opowieści. Nie miały nic wspólnego z rzeczywistością. Rzeczywistość́ jest bardziej zwyczajna. Jest faktem. Faktem.”

Conor McPherson, St. Nicholas, tłum. E. Woźniak

Krytyk teatralny w kryzysie wieku średniego zakochuje się w aktorce.
W pogoni za miłością niespodziewanie spotyka wampiry.
Czego się od nich nauczy?
Czy zechce się od nich uwolnić?
A może to wszystko nieprawda?

Napisana przez McPhersona sztuka St. Nicholas to niezwykła opowieść o pożądaniu, poszukiwaniu sensu i pojednaniu z samym sobą. Wybitny aktor i jego widzowie, gra i realność. Ich granice rozpływają się w ciemności. W ciemności, w której czai się to, czego najbardziej się boimy. No właśnie, co? W dwadzieścia lat od prapremiery w londyńskim Bush Theatre mamy przyjemność zaprezentować Państwu „St. Nicholas" w wykonaniu Szymona Kuśmidera. Spektakl wieńczy 25-lecie pracy artystycznej Aktora.

Obsada:

SZYMON KUŚMIDER – aktor, reżyser, pedagog. Absolwent Wydziału aktorskiego Krakowskiej PWST oraz reżyserii na Max Reinhard Seminary w Wiedniu. Od 1991 r. związany z Narodowym Starym Teatrem im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie. Współpracował z Teatrem Stu w Krakowie, Teatrem Polskim w Bielsku Białej, Teatrem Studio w Warszawie, Och-Teatrem w Warszawie, Teatrem Śląskim w Katowicach, Teatrem im. S. Jaracza w Olsztynie i z wieloma innymi. Wiceprzewodniczący GKR Związku Artystów Scen Polskich. Debiutował jeszcze jako student w „Ślubie" W. Gombrowicza, w reż. J. Jarockiego. Na krakowskiej scenie wystą- pił m.in. w „Weselu" S. Wyspiańskiego w reż. A. Wajdy, „Śmierci Iwana Iljicza" wg L. Tołstoja reż. J. Grzegorzewskiego, „Peer Gyncie" H. Ibsena w reż. M. Fiedora. Zdobywca Stypendium miasta Krakowa (1996 r.) oraz nagrody Złota Maska 2001 w plebiscycie na najpopularniejszego krakowskiego aktora. Ma za sobą role filmowe m.in. w „Śmierć jak kromka chleba" w reż. Kazimierza Kutza.

Reżyseria:
WERONIKA KUŚMIDER – studentka Wydziału Reżyserii Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie. Autorka spektaklu „Kołysanka dla Ofelii" (2016), pokazywanego w ramach m.in. 20. Festiwalu Szekspirowskiego w Gdańsku, Festiwalu MonoWschód w Wilnie, Sceny Teatralnej Polskiego Radia Rzeszów. Jako asystent reżysera współpracowała z PICT Classic Theatre w Pittsburghu, PA (USA) (Our Class T.Słobodzianka, reż. Aoife Spillane-Hinks), Teatrem Polskim im. A. Szyfmana w Warszawie (Król Lear W. Shakespeare'a, reż. Jacques Lassalle, Emigranci S. Mrożka, reż. Piotr Cyrwus) i Teatrem Muzycznym im. D. Baduszkowej w Gdyni (Kumernis czyli o tym jak świętej panience broda rosła w reż. Agaty Dudy-Gracz). Autorka polskiego przekładu sztuki nowojorskiej dramatopisarki Andrei Kuchlewskiej, pt. „Martwa natura". Od 2016 roku prowadzi zajęcia „Jak ciało staje się słowem – praktyka sztuki" na Wydziale „Artes Liberales" Uniwersytetu Warszawskiego a także warsztaty teatralno-ruchowe w Krakowie i Warszawie. Pochodzi z Krakowa.